2010年3月30日火曜日

牛肉とトマトのダラット風炒め


Thịt bò xao Đà Lạt(ベトナム料理・やや辛)

ダラットは、ベトナムでは空気冷涼な避暑地で、日本でいうと軽井沢に当たるようなところです。
トマトやピーマンといった高原野菜と牛肉を、赤ワインビネガーを隠し味にして炒めた、爽やかな甘酸っぱさの炒めものです。

2010年3月23日火曜日

蒸し魚の生春巻


Cá cuốn(ベトナム料理)

蒸した魚を巻いた生春巻です。なますが入っていて、さっぱりとした味わいです。
ゴイクォンと食べ比べてみると、それぞれの個性があります。

2010年3月19日金曜日

海老とゆで豚の生春巻


Gỏi cuốn(ベトナム料理)

ベトナム料理といえば、これを連想される方が多いかと思います。海老とゆで豚の風味を、ミントや紫蘇が引き立てています。定番の味噌ダレ(Trương Đậu)でお召し上がりください。

2010年3月7日日曜日

グリーンカレー


แกงเขียวหวาน(タイ料理・大辛)

一口食べると、まず甘さとタイハーブの香味を感じ、後から生の青唐辛子のフレッシュな辛さが追いかけてきます。
鶏、豚、海老の三種類があります。